woran arbeiten sie heute?

An einem Mantel aus der Herbstkollektion. Der Kunde ist groß, die Ärmel sind gut, aber die Schulter sitzt zu weit. Das ist die Arbeit, die man später nicht sieht.

wie lange dauert eine änderung?

Ein Saum an einer Hose: zwei Tage, weil wir ihn nach der zweiten Anprobe noch einmal prüfen. Eine Schulter am Sakko: drei bis vier. Wir arbeiten nie am Tag der Anprobe, das geht schief.

was unterscheidet kürzen von ändern?

Kürzen kann man messen. Ändern heißt, die Proportion neu zu denken — und manchmal davon abzuraten. Wenn ein Stück nicht passt, sagen wir das.

was kommt am häufigsten?

Hosenlängen, mit Abstand. Danach Ärmel. Im Herbst die Mäntel, im Frühjahr die Kleider für die Hochzeiten.

rubrik

Menschen bei Unger

datum

4.September 2026

autor

Unger Editorial

lesedauer

7 Minuten

ort

Studio,Neuer Wall 35

In der Schneiderei im ersten Stock werden im Jahr rund zweitausend Änderungen gemacht. Ein Gespräch über Passform, Geduld und den Unterschied zwischen kürzen und ändern.

woran arbeiten sie heute?

An einem Mantel aus der Herbstkollektion. Der Kunde ist groß, die Ärmel sind gut, aber die Schulter sitzt zu weit. Das ist die Arbeit, die man später nicht sieht.

wie lange dauert eine änderung?

Ein Saum an einer Hose: zwei Tage, weil wir ihn nach der zweiten Anprobe noch einmal prüfen. Eine Schulter am Sakko: drei bis vier. Wir arbeiten nie am Tag der Anprobe, das geht schief.